看一份 SOP 從上傳到核准，四個步驟走完。

以下以合成的 PCBA 測試 SOP 示意多語草稿與人工審核流程。這不是即時產品操作；語言、版面、紀錄與核准機制需依實際流程評估。

步驟 01

上傳 SOP，指定要產出的語言

示意以 SOP Excel 與中英越內容呈現需求。評估時需確認語言、原始檔保存與版本處理方式。

步驟 02

示意如何呈現草稿、版面校對與處理事件；可提供的內容與紀錄需用樣本驗證。

步驟 03

審核範圍需涵蓋內容正確性、專有名詞、數值與版面，不能只依賴標記。評估時確認修改與退回方式。

#	原文	English	Tiếng Việt
3	開啟 ICT 程式並選擇對應機種	Open the ICT program and select the model D3	Mở chương trình ICT và chọn đúng model
4	電壓需介於 4.75–5.25 V	Voltage must be between 4.75 and 5.25 V	Điện áp phải trong khoảng 4,75–5,25 V E4

D3 · 專有名詞「ICT 程式」保留英文縮寫 — 品保已確認

步驟 04

示意核准後交付正式版本的設計。實際核准條件、版本狀態與保留紀錄需逐項驗證。

先討論樣本與審核需求，再確認適合的評估方式。